OMAAN - ESIMENE PÄEV!

ESIMENE PÄEV - 24. veebruar 2025

Mõte sõita Omaani tuli täiesti ootamatult ning mõneti võib-olla kummalistel põhjustel. Esiteks see, et seal ma polnud varem käinud, seal on soe ka veebruarikuus ja just see veebruarikuu tingis kõige olulisema põhjuse: nimelt oli see reis täpselt koolivaheajal! Sirvisin sügisel Germalo reiside kalendrit ning püüdsin leida mõnda reisi, mis jääks veebruari koolivaheajale. Mulle meeldib algusest lõpuni ise korraldatud reiside kõrval käia mõnel nö korraldatud reisil, kus ma ei pea ise mitte midagi tegema, organiseerima ega mõtlema. See on vahelduseks väga mõnus! Ja nii see Omaan tuligi... Igal juhul ärkasin ma Eesti Vabariigi sünnipäeva hommikul Omaani pealinnas Muscatis! Eilne lennureis siia oli seikluslik... lausa nii seikluslik, et sammu ei suutnud sellega pidada meie kohvrid ja 6 reisikaaslast, kes jäid toppama Istanbuli.

Need vaprad, kes kohale jõudsid, alustasid hommikul kell üheksa tutvumist Omaani pealinna Muscatiga. Magada ei olnud me eriti pikalt saanud: saime voodisse alles kella neljast hommikul. Kuna meie kohvrid pidid saabuma alles täna öösel, pidime oma seljas olevad riided üle vaatama, et kas need sobivad mošee külastamiseks. Sest tutvumist linnaga alustasime peamošeest. Minu riietus käis küll! Alati on mul igaks juhuks ka mõni suur õlarätik seljakotis just sellisteks ootamatusteks. Õues oli palav! 32 kraadi! Aga oi, kui mõnus - sellest ma ju olingi unistanud. Kohutavalt oleks muidugi rihmikuid tahtnud. Mõnusa soojaga seostuvad minul alati paljad varbad. Istusime bussi ja tutvus Muscatiga võis alata. Esimeste pilkudega aknast välja võisin tõdeda, et tegemist on ühe puhtaima linnaga, kus kunagi viibinud olen. Kui mitte kõige puhtamaga! Mošee juurde jõudes said mitte nõuetele vastava riietusega grupikaaslased rentida omale igati kombeka riietuse. Mõnele piisas lisatavast pearätikust, kuid mõned pidid laenutama kogu komplekti keha katmiseks. Lõpuks lubati meil sisse minna. Sultan Qaboos Grand Mosque on ehitatud 90ndatel sultan Qaboos bin Said´i käsul. Sultani soov oli, et tema riigis võiks olla üks tõeliselt uhke ja suur mošee! Ehitati seda kuus aastat. Aga tõeliselt suur, muljetavaldav ja uhke on see tõesti!

Usun, et tegemist on kõige ilusama mošeega, mida ma kunagi näinud olen. Alustuseks külastasime naiste palveruumi, mis oli kordades väiksem ja tagasihoidlikum meeste omaga võrreldes. Islamis ei ole naised nii rangelt kohustatud just mošees palvetamas käima. Nemad võivad selle asja ajada ära kodus. Kuna ilmselgelt on neil rohkem kodus toimetamist ja tegemist ja mitu korda päevas sealt palvetamiseks välja saada võib olla keeruline. Eriti nt väikeste laste juurest. Liikudes naiste palvesaalist meeste omasse ehk siis peasaali olin lummatud: meeletult suur, kõrge lae ja sammastega imeline ruum. Põrandat kattis täies ulatuses pastelsetes sinistes ja kollastes toonides siidivaip. Sinistes toonides mosaiiklagi. Ehitise värvid tulevad Omaani looduse põhilistest toonidest - erinevatest ookeanisinistest ning kollakas-pruunidest kõrbetoonidest.

Kui olime küllalt ruume imetlenud saime kosutava tee-, kohvipausi koos väikese tutvustava loenguga islamist. Eks iga usk üritab oma põhitõdesid laiemale kuulajaskonnale selgitada ning ennast liikmeskonna suurendamiseks atraktiivseks teha. Ning muidugi inimesed kuulavad kui neile kohvi ja teed ning maitsvaid datleid pakkuda! Iseenesest oli see jutt ja nende seisukoht päris huvitav. Islam ei ole tegelikult oma olemuselt sugugi nii kaugel kristlusest. Juured on meil ühised - ka moslemid tunnistavad Vana Testamenti, kõiki selle prohveteid ning isegi Jeesust Kristust ja Uut Testamenti. Kuid nende põhiline seisukoht ja erinevus kristlusest on see, et kuna Muhamed on kõige uuem prohvet, kes tuli pärast kõike seda eelnenut, siis õige on järgida just prohvet Muhamedi õpetust. Meie armastatud ja harjumuspärane kristlik maailm on moslemite vaatevinklist aegunud ja mahajäänud. Rääkimata siis judaismist, mis ei tunnista Uut Testamentigi.

Natukene jalgu puhanud liikusime edasi. Meid ootas parfüümitehas Amouage. Tegemist on 1983. aastal rajatud luksulikke lõhnu tootva firmaga. Algselt valmistati parfüüme vaid sultani perekonnale ning ekslusiivseteks kingitusteks. Tänasel päeval on siiski kõigil võimalik seda luksust endale soetada ja seda ligi 80 riigis üle kogu maailma. Amouage lõhnaõlid rajanevad paljuski aastasadade tagustele traditsioonilistele ja luksuslikele lõhnaainetele nagu mürr ja viiruk, damaskuse roos, sandlipuu jne. Kasutatakse, vähemalt nende endi sõnul, vaid looduslikke koostisaineid. Ning kõik parfüümid valmistatakse käsitsi Muscatis asuvas tehases. Pärast väikest ekskursiooni läksime poodi. Lõhnaõlid olid kusjuures väga head! Korraks mõtlesin isegi, et võiks endale siit mõne osta, aga selle mõtte mattis maha mõistmine, et olin Omaani kohalikust rahast ja selle kursist täiesti valesti aru saanud: hinnad tuli mitte jagata umbes 2,5ga vaid korrutada!!! Ühe pudeli hind oli seega kuskil 300-400 eurot keskmiselt!

Aga edasi läksime ilmselt ühte kõige ilusamasse ooperiteatrisse, kus kunagi käinud olen! Sarnaselt suurele mošeele on ka Muscati ooperimaja ehitatud sultan Qaboosi käsul ehk ilusamalt öeldes sultan Qaboosi kuninglikul korraldusel! Hoones on sama meisterlikult kasutatud ära ja toodud välja Omaani tänapäevase arhitektuuri omapärased ja ainulaadsed jooned. Imetlesin mõlema hoone puhul nende ehituskvaliteeti. Kõik oli viimse detailini lihvitud täiuslikuks! Ehitamiseks on kasutatud ainult parimat marmorit ja väärispuitu. Muscati ooperimaja avati 2011. aastal "Turandoti" lavastusega. Ooperimaja juurde kuulub veel luksuslik kaubanduskeskus, konverentsiruumide ja restoranide ala ning imeliste lillepeenardega park selle kõige ümber. Pärast ooperimajaga tutvumist oli aeg minna lõunat sööma. Arvasin, et ega minul pärast korralikku hommikusööki enne õhtut kõht tühjaks ei lähegi, kuid söögikohta jõudes minu kõht igal juhul korises vist kõige kõvemini. Ja omaani köök on täiesti fantastiline! Siin leidub üks maailma parimaid leibasid. Loomulikult meie musta leiva järel... Meenutab india naani. Süüakse seda siin iga söögi kõrvale koos erinevat sorti hummustega. Ja nii head hummust, kui oli just meie tänase lõunasöögi juurde pakutu, polnud ma saanud ei enne seda ega ka pärast pole õnnestunud saada. Kahjuks!

Ning inimene harjub tõesti vist absoluutselt kõigega: minu vaieldamatuks lemmikuks kujunes siin kaameliliha! Olin seda korra varem küll Marokos söönud hautise kujul, kuid seal ei jätnud see mulle mingit erilist muljet. Omaanis valmistatakse tavaliselt kõiki liharoogasid aga grillituna või šašlõkina. Ja sellisel kujul viis see keele alla! Sõime ja kiitsime. Söögid toodi meile suurte vaagnatega lauale. Siis sai igaüks vastavalt oma soovile võtta. Pärast sööki käisime turul. Jalutasin korra turu läbi. Rohkem see mind ei suutnud siiski köita ning läksin hoopis mereäärsele promenaadile jalutama. Õhtu hakkas kätte jõudma ning just mere ääres oli imeline valgus. Jalutasin päris pikalt kuni pidin õigeks ajaks turu väravasse jõudmiseks hakkama tagasi tulema. Mere äärest hargnesid imearmsad pisikesed vanalinna tänavad. 

Omaanis on ametlikult valitsevaks riigikorraks konstitutsiooniline monarhia, kuid tegelikku võimutäiust omab sultan, kelleks on hetkel Haitham ibn Tariq. Eelmist sultanit toetati siiski rohkem kuna just tema tõi riiki majandusliku õitsengu ja stabiilse valitsusvõimu (ja nagu just teada saime, siis ka pealinna Muscati suure mošee ja ooperimaja). Omaani kahekojaline parlament koosneb 58liikmelisest Riiginõukogust, mille liikmed määrab ametisse sultan isiklikult ja 83liikmelisest Konsultatiivkogust, mille valib rahvas. Erakonnad on keelatud. Seega ka demokraatia. Põhirahvas on araabia keelt rääkivad omaanlased. Arvestuslik rahvaarv ulatub 4 miljonini. Ligi miljon neist on võõrtöölised põhiliselt Pakistanist, Bangladeshist, Egiptusest, Indiast ja Filipiinidelt. 

Kõneldakse veel belutši, pärsia ja urdu keelt. Suurlinnu Omaanis ei ole. Vastupidiselt läheduses asuvate Dubai ja Abbu Dabiga on Omaanis teadlikult hoitud majad madalad ning väga kindlalt on jäädud traditsioonilise ehituskunsti juurde. Omaan on olnud alates 6. sajandist eKr kuni aastani 1632 Pärsia impeeriumi osa. Seejärel vallutasid riigi araablased ning levima hakkas islam. 751. aastal sai Omaanist moslemite keskus. 1508 vallutati Muscat Portugali poolt, 1659 langes see türklaste kätte. 1741 tõrjuti türklased välja ja rajati sultanaat. 19. sajandil oli Omaani võimsuse kõrgaeg, mil riik omas isegi kolooniaid nagu Sansibar. Viimased neist kaotati alles 1947. 

Jõudsime käia veel ka sultanilossi juures. Sisse ei saa sinna vaatamata sellele, et see pole sultani elupaik vaid esindushoone, kus võetakse vastu külalisi, peetakse riiklikul tasemel vastuvõtte ja diplomaatilisi kohtumisi. Jällegi oli siin ümber imeilus park. Jalutasime seal ringi ja natukene ka ümbruskonnas. Jõudsime välja väga ilusa vaatega mereäärsesse kohta. Siit oli äärmiselt hästi näha, miks kunagine riigipeade kindlus valitsejate residentsiga just siia rajati. Looduslik sadam - suurde abajasse, mida ümbritsevad kõrged mäed, toob vaid kitsuke läbipääs. Erilist kindlust ei olnudki vaja siia rajada - piisas kõrgematel tippudel paiknevatest vahitornidest.

Nüüd olime tänaseks päevaks tõesti küllalt käinud ja näinud ning sõitsime hotelli tagasi. Hommikusöögi juurde käiv kohv oli olnud päris jube, nüüd oli aga avatud hotelli vastuvõtus olev lobby baar, kust ostsime  tõeliselt head kohvi. Kella seitsme ajal sõime õhtust. Meie kohvrite saabumist oli oodata alles vastu hommikut ehk siis sama lennuga, millega meie eelmisel ööl olime saabunud. Mõned grupiliikmed palusid öösel ennast üles ajada, et kohver kohe esimesel võimalusel kätte saada, kuid meie tuba soovis pigem magada ja hommikul oma pagasi võtta. Saime natukene toas lugeda ja juttu rääkida. Minu toakaaslaseks oli Helen, kellega koos kujunes meie järgnev reis äärmiselt toredaks ja meeldejäävaks.

Raha kulutasin täna lõunasöögile 4 eurot, 40 eurot maksime meie giid Hillele kogu reisi vältel makstavateks jootrahadeks ja õhtune kohv oli 1,8 eurot. Kokku siis 45,8 eurot.

PARIIS, PARIIS... VIIES JA KUUES PÄEV!

VIIES JA KUUES PÄEV - 29.-30. detsember 2024

Täna hommikul oli jälle rahulikult aega magada. Igaüks tegutses meist täna eraldi vastavalt oma soovile, maitsele ja tujule. Katariina plaanis nüüd täna minna Shakespeare´i raamatupoodi. Eliisabet tahtis poodides käia. Karl plaanis minna samuti raamatupoodi, aga mitte Katariinaga koos vaid sellisesse, kus müügil raamatud ainult autodest. Ja minul oli plaanis teha taas muuseumide päev - soovisin siiski minna Monet muuseumisse, kuhu esimesel päeval käik ei õnnestunud ning lisaks plaanisin külastada Rodin´i ja Victor Hugo muusemi. Proovisin hommikul osta ka pileteid ette Monet muuseumisse, aga meist ei suutnud keegi nii kiiresti reageerida, kui ettemüügi piletid müügilt kadusid. Mis tähendas, et pidin ikkagi ehku peale minema! Muuseumi kodulehel oli küll öeldud, et pileti ette ostmine ei ole vajalik. Lihtsalt soovitatav.

Natukene kõhklesin: kui peaks olema siiski suletud, siis oleks see juba teine asjatu käik ühte ja samasse muuseumi! Aga no, ma ikka nii väga tahtsin sinna minna! Läksin lähimasse metroojaama. Seal selgus kahjuks, et mina pileteid sellest osta ei saa. Seal oli vaid selline automaat, kust sai pileteid soetada selle kaardiga, mida meil ju ei olnud! Hetke mõtlikult ringi lonkides jäi mulle silma metroo sissepääsu kohal olev kiri, kus kirjas, et kaardita saab pileteid osta sama jaama teises sissepääsus, mis asus üle ristmiku. Jalutasin sinna. Sain sealt lõpuks selle nii vajaliku paberilipiku ja sõitsin rongiga vajalikku peatusesse. Ümber pidin ka istuma. Jalutasin muuseumi juurde. Jälle läbi selle sama ilusa pargi! Ukse taga oli väike järjekord. Piletiga külastajatele. Ja eraldi neile ehk siis mulle kellel piletit ei olnud. Seisin õigesse sappa. Olin esimene selles teises... õige pea tuli siiski inimesi juurde.

Uksehoidja vabandas, et kuna mul piletit ei olnud, siis pidin kahjuks ootama. Mul polnud selle vastu mitte midagi. Peaasi, et sisse saab! Aga see ootamine oli tõesti väga lühikene - juba vähem kui kümne minuti pärast palus ta mul sisse minna. Minu taga olevad inimesed pidid siiski veel ootama jääma. Täpsemalt on tegemist siis Musee Marmottan Monet´ga. 1882. aastal ostis Jules Marmottan tänapäeval muuseumiks oleva maja, mis pärast tema surma jäi tema pojale Paulile. Paul armastas sarnaselt oma isale kirglikult kunsti. Kuid erinevalt isast oli poeg ka tunnustatud ajaloo- ja kunstispetsialist, mis teeb tema kogu veel eriti väärtuslikuks. Majas olev hoolikalt valitud mööbel on näiteks pärit eelkõige Tulieries´i paleest, ühest Napoleoni residentsist ja Palazzo Reale di Poticist Napolis, mis oli sisustatud Napoleoni õele, prints Murati abikaasale Caroline´ile.

1934. aastal avati maja muuseumina. Ning kuna Claude Monet liini pidi ei olnud tema töödele pärijat, siis jäigi 1966. aastal kogu kunstniku pärand Marmottani muuseumile. Ja kuna siin asub maailma suurim Claude Monet tööde kogu, siis kajastub tema nimi muuseumi nimeski. Ja siin asub üks tema kuulsamaid maalide sarju - vesiroosid! Hiljem on mitmed teisedki kunstnikud järginud eeskuju ning jätnud oma pärandi Marmottani muuseumile. 2024. aastal on ka Marmottani muuseumi juubeliaasta - 90 aastat muuseumi asutamisest. Selle puhul oli toodud siia ka d´Orsey muuseumist Claude Monet töid. Olen pannud tähele, et ekspressionistide puhul on paljudel läbi erinevate loomeaastate sarnane läbiv joon: noorema ea tööd on sünged ja tumedates toonides, tihtipeale on need kunstnike vanemate portreed, muutudes läbi aja järjest helgemaks ning erksavärvilisemaks.

Mina läksin edasi aga järgmisesse muuseumisse: Rodin´i muuseumi! Mulle väga meeldis selle muuseumi ühe osa ülesehitus. Põhimõtteliselt oli skulptori ühe taiese kohta tehtud eraldi väljapanek, mis tutvustas töö kulgemist alates ideest kuni kuju lõpliku valmimiseni. Tegemist oli ühe kuulsaima Rodin´i töö ehk Balzaci monumendiga. Lugu oli esitatud algusest peale töö tellimisest, kuju jaoks vajalike kirjaniku riiete hankimisest, proovitööde valmimisest kuni lõpliku skulptuurini. 1891. aastal telliti Rodin´ilt Honore de Balzaci monument. Teos pidi valmima kahe aasta jooksul. Et aga Balzac oli selleks ajaks juba mitukümmend aastat surnud olnud, siis ei olnud Rodinil muidugi võimalik saada aimu ning osata edasi anda kirjaniku olemust ja välimust. Rodin uuris palju kirjanikust tehtud pilte ning külastas temaga kunagi lähedalt suhelnud inimesi, kes siis kirjeldasid teda.

Nende mälestuste põhjal saigi Rodin nt teada, et Balzac oli elu viimastel aastatel väga palju kaalus juurde võtnud ning eelistas kanda dominiiklaste mungarüü sarnast lohvakat kuube. Just sellises kuues Rodin Balzaci lõpuks kujutaski. Rodin oli fantastliline skulptor, kelle tööd panevad imestama ilmselt iga inimese, kes neid lähemalt silmitsenud. Tõetruudus ja elavus! Need iseloomustavad ilmselt kõige paremini Rodin´i töid. Tema skulptuurid tõesti elavad ja hingavad! Tundub, et vaid hetkeks on peatunud igasugune liikumine ja vaid viivu pärast jätkavad nad pooleli jäänud tegutsemist. Rodin nõudis iga töö juures endalt ainult ja ainult suurepärast ja erakordset tulemust!

Rodin oli tõeliselt vaba kunstnikuhing, keda polnud võimalik kammitseda tavamaailma raamidesse. Ta ei pidanud palju lepingutest ega kokkulepetest. Tihtipeale heitis ta nt tellimustöö kõrvale pühendades ennast jäägitult, kogu ihu ja hingega, mõnele uuele ideele, mis oli ootamatult pähe tulnud. Rodin´il ei olnud võimalik oma loomingulist talitseda - kogu see imeline kunst lihtsalt pidi tema seest välja pääsema. Kõik see muidugi ei teinud tema loometeed sugugi kergeks. Muuseumis on vaatamist nii hoones sees kui väljas. Suuremad skulptuuride grupid on eksponeeritud maja ümber imelises pargis. Muuseum asub kunagise Hotel Bironi hoones. 1905. aastal üüris Rodin oma tööde hoidmiseks hoone esimesel korrusel mitu tuba. Ruumidest sai tema ateljee. 1909. aastal, oma kuulsuse tipul, hakkas ta tööd tegema selle nimel, et Hotel Biron´ist võiks saada tema loomingu muuseum tehes ettepaneku, et kingib kogu oma pärandi Prantsuse riigile. 1916. aastal, aasta enne kunstniku surma, riik nõustuski. Vastutasuks nõustus riik ostma Hotel Bironi hoone. Ja juba 1919 avatigi siin Rodin´i muuseum.

Rodin´i muuseumist tulles olin juba päris näljane. Olin päev läbi jalgel olnud. Välja arvatud mõned hetked metroos rongis sõites. Aga olin järjekindel ning otsustav: mul seisis ees veel üks muuseumikülastus! Sõin ära kaasas olnud šokolaadi ja liikusin edasi Victor Hugo majamuuseumisse, mis oli samuti täiesti fantastiline koht ja tasuta kusjuures! Victor Hugo elas siin aastatel 1832 kuni 1848 ehk siis 16 aastat, mis on Pariisis tema pikemaajalisem elukoht. Majas on päriselt Hugole kuulunud mööbel ning isiklikud esemed. Samuti tema teostega seotud esemed - maalid, joonistused jne. Vosgeeside väljakul asuva hoone ostis muuseumi rajamiseks Prantsuse riigile üks rikas metseen. Aga nüüd oli isegi minul muuseumitest küllastus ning jalutasin kodu poole tagasi.

Tee peale jäid imearmsad väikesed poed, kuhu mõnda sisse astusin, ei ostnud aga midagi. Jõudes Bastille´i väljakule võttis mind vastu puhkpilliorkestri saatel manöövreid sooritav ratsapolitsei üksus. Jalutasin hotelli. Tegin endale kosutuseks tassi kohvi ja võileiva suurema nälja kustutamiseks. Lugesin. Tehtud sai tagasilennule check-in. Kella kaheksa ajal läksime õhtust sööma. Kaugele ei pidanudki minema: Bastille väljakult leidsime restorani "Bastille", mis kõlbas meile küll. Tellisime ka pudeli valget veini. Aga suures tellimise tuhinas unustasime täiesti täpsustamata, millist veini me soovime, et kas kuiva või magusat. Igal juhul see, mis meile toodi, oli vist halvim vein, mida olen kunagi joonud!

Aga õhtu oli tore! Suuredki lapsed on fantastiliselt toredad reisikaaslased! Pärast restorani käisime läbi veel tee peale jäävast baarist, kus jõime igaüks ühe kokteili. Kogu selle pika päeva lõppedes olime hotelli jõudes nii väsinud, et suhteliselt kiiresti nohises igaüks oma voodis. Karl, kes tahtis minna autodeteemalisse raamatupoodi lõpuks sinna ei saanudki, sest see oli ikkagi suletud. Läks lõpuks vanakraamiturule ning ostis sealt üht-teist. Katariinal õnnestus Shakespeare´i raamatupoes ära käia - oli väga meeldinud! Eliisabet käis lihtsalt poodides! Katariina läks järgmisel hommikul juba poolest ööst ära - temal oli tagasilend eraldi. Mina magasin isegi kelle üheksani. Koristasin natukene, pakkisin asju. Kui Karl ja Eliisabet ärkasid sõime hommikust.

Eliisabetiga plaanisime täna külastada Sainte Chapelle´i. Kuid sinna jõudes oli seal meeletu järjekord, mis lookles pea ümber kogu kvartali. Ei viitsinud seista seal ega isegi mitte selle lõppu üles otsida! Igal juhul nägemisulatuses see polnud. Käisime hoopis kaltsukaid mööda, mida oli siin piirkonnas meeletult palju! Eliisabet sai omale imeilusa kashmiirist džempri. Kahjuks tal pikalt sellest rõõmu polnud, sest Eestisse tagasi jõudes pani Karl selle abivalmilt pesumasinasse. Karl läks aga teisele, nüüd õnnestunud, katsele autode raamatupoodi. Kell üks saime Bastille´i väljaku ääres ühes creperie´s kokku, et veel mõned pannkoogid süüa. Hotelli jõudes panime viimased asjad kokku, viisime prügi välja ning tagastasime võtme karpi, kust selle 6 päeva eest olime võtnud. Metroosse. Ostsime piletid. Mingi aja pärast pidime ümber istuma ja sealt pidi siis saama osta eraldi piletid lennujaama.

Kui me aga sinna ümberistumise jaama jõudsime, siis sai sealt lihtsalt niisama istuda ümber teise rongi peale. Uut piletit ostmata. Tagasilennul kõik sujus ja õige pea olimegi Tallinnas. Raha kulus viimastel päevadel Monet muuseumipiletile 14 eurot, Rodin´i muuseum 14, metroosõidud minu muuseumipäeval 6, restorani õhtusöök 120, kokteilid baaris 40, pannkoogikohvikus 25 eurot ja metroopiletid lennujaama 6 eurot. Kokku 225 eurot. Kõikide päevade peale kokku kulutasime kohapeal umbes 790 eurot. Lennukipiletid olid 90 eurot inimese kohta. Ööbimine 800 eurot. Autorent 200 eurot. Kõik kokku siis umbes 2150 eurot ja see jagada nelja inimese peale teeb umbes 540 eurot. Igal ühel olid lisaks veel muidugi oma väikesed kulud, mida sellesse ühte suurde potti pole arvestatud. Aitäh parimatele reisikaaslastele unustamatu reisi eest! Aitäh, Pariis!